Мы видим звук
Мы видим звук
"Я взвесил звук, измерил и расчислил
В загадку слова хитростью проник.
И умное злодейство я замыслил -
Предать железу свой живой язык…"
(А. Журавлев)
1. "Звук + цвет" ?
Свойство звуков вызывать цветовые образы было замечено давно. Много
писалось о цветовом слухе А. Скрябина, который музыкальные
звуки видел в
цвете. Целое направление в искусстве - цветомузыка - основано
на этом свойстве звуков музыки.
Есть свидетельство о том, что звуки речи, особенно гласные,
тоже могут восприниматься в
цвете. А. Рембо написал даже сонет "Гласные", в котором так
раскрасил звуки:
А - черный; белый - Е; И - красный; У - зеленый;
О - синий: тайну их скажу я в свой черед…
Но французский языковед К. Нироп приписывал гласным совсем другие
цвета : он считал И
- синим, У - ярко желтым, А - красным. Немецкий лингвист А.
Шлегель писал, что для него И
- небесно-голубой, А - красным, О - пурпурный. А вот русский
поэт А. Белый утверждал, что ему А представляется белым,
Е - желто-зелёным, И - синим, У - чёрным, О - ярко-оранжевым.
Если продолжать называть индивидуальные суждения о цвете гласных,
то каждый звук окажется раскрашенным во все
цвета радуг.
Так существуют ли в таком случае вообще какие-либо определённые
звукоцветовые соответствия? Не фантазии ли это? Или, может быть,
случайно возникающие неустойчивые ассоциации между звуком и цветом?
А возможно, что звуковые связи - следствие исключительно тонко
устроенных механизмов восприятия отдельных людей? На эти вопросы
давались разные ответы, но чаще всего сходились на том,
что связь
"звук речи - цвет" - редкий сугубоиндивидуальный
феномен.