Будь-які перешкоди, труднощі, непорозуміння подолають ті, хто вміє мріяти, любити та товаришувати. В житті кожного наступає мить, коли потрібно підводити підсумки. Старий Вовк, понівечений у численних битвах, ватажок лісової банди, насправді страждає від самотності. Статус і пошана від «друзів-злодіїв» зовсім не гріють душу. Зрозумівши це, він починає пошуки такого друга, який буде любити його по-справжньому.