Эля Чавес - популярная певица среди московских лесбиянок. Ее песни чествуют в Интернете как гимны женского гомосексуализма.
Эля Чавес, певица: Все рьяные гетеросексуалы боятся, что кто-то сочтет их гомосексуалистами. Думаю, что на самом деле у них где-то глубоко-глубоко внутри таится гомосексуальность.
Некоторые ее песни в России не крутят по радио. Потребуется еще много времени, пока гомосексуалистов будут воспринимать в российском обществе как нечто само собой разумеющееся.
***
Wie sich Homosexuelle fühlen, das weiß auch sie.
Elya Chavez ist eine populäre Sängerin in der Moskauer Lesbienszene. Ihre Lieder werden im Internet als Hymne der weiblichen Homosexualität gefeiert.
Elya Chavez: "All the men are very strictly heterosexual, they are afraid, that anyone will think, that they are homosexual. But I think, that is only because they have some... maybe... some homosexuality deeply deeply deeply inside."
(Alle Männer, die sehr streng heterosexuell sind, die haben alles das irgend Thema denkt, sie seien homosexuell. Ich glaube, in Wirklichkeit ist es das so, dass sie vielleicht tatsächlich Homosexualität tief tief in sich haben.)
Etliche ihre Lieder werden in russischen Radiostationen nicht gespielt. Es wird noch lange dauern, bis Homosexuelle ein selbstverständlicher Teil der russischen Gesellschaft sind.
Elya Chavez в программе Tagesshau телеканала Das Erste (Германия), эфир от 15.08.2013
Оригинал эфира:
http://inotv.rt.com/2013-08-16/Elya-CHaves-V-kazhdom-gomofobe
http://www.tagesschau.de/multimedia/video/video1328470.html
***
Elya Chavez in Tagesshau TV programme, Das Erste (ARD), Germany, 15-Aug-2012
Elya Chavez Official Website - http://www.elyachavez.com
Elya Chavez on Facebook - http://www.facebook.com/elyachavez
Elya Chavez on Twitter - http://www.twitter.com/elyachavez
Elya Chavez VKontakte private page - http://vk.com/elyachavez
Elya Chavez VKontakte public page - http://vk.com/elyachavezrussia
***
Каково это - быть гомосексуалистом, знает и она.
Эля Чавес - популярная певица среди московских лесбиянок. Ее песни чествуют в Интернете как гимны женского гомосексуализма.
Эля Чавес, певица: Все рьяные гетеросексуалы боятся, что кто-то сочтет их гомосексуалистами. Думаю, что на самом деле у них где-то глубоко-глубоко внутри таится гомосексуальность.
Некоторые ее песни в России не крутят по радио. Потребуется еще много времени, пока гомосексуалистов будут воспринимать в российском обществе как нечто само собой разумеющееся.
***
Wie sich Homosexuelle fühlen, das weiß auch sie.
Elya Chavez ist eine populäre Sängerin in der Moskauer Lesbienszene. Ihre Lieder werden im Internet als Hymne der weiblichen Homosexualität gefeiert.
Elya Chavez: "All the men are very strictly heterosexual, they are afraid, that anyone will think, that they are homosexual. But I think, that is only because they have some... maybe... some homosexuality deeply deeply deeply inside."
(Alle Männer, die sehr streng heterosexuell sind, die haben alles das irgend Thema denkt, sie seien homosexuell. Ich glaube, in Wirklichkeit ist es das so, dass sie vielleicht tatsächlich Homosexualität tief tief in sich haben.)
Etliche ihre Lieder werden in russischen Radiostationen nicht gespielt.
Es wird noch lange dauern, bis Homosexuelle ein selbstverständlicher Teil der russischen Gesellschaft sind.
***