Дело чести

Спектакль в одном действии.

Продолжительность 1 час 15 мин.

Премьера: 28 октября 2011 года

Режиссёр - Дмитрий Морозов

Перевод с немецкого - Олег Качковский.

В рамках проекта «ЧУЖОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ»

Сценические чтения современной немецкой драматургии Элену убили.

Но тот день начинался для шестнадцатилетней девушки так хорошо: вместе со своей подружкой она знакомится с девятнадцатилетним Сэмом и его приятелем Зинаном.

Впереди выходные, можно провести замечательный день в Кельне.

У Сэма есть машина и немного денег, следовательно, можно развлечь девушек.

Прочь от будничной рутины, навстречу впечатлениям!

Девушки тоже радуются возможности куда-нибудь вырваться.

Оба парня - симпатичные.

Все, кажется, складывается замечательно.

Но в конце дня на автостоянке находят тело мертвой Элены, а ее подружка тяжело ранена ножом.

И хотя обоих убийц, Сэма и Зинана, быстро нашли, остается неясным, что именно произошло в тот день.

Есть разные точки зрения и разные версии относительно причин случившегося.

Что стало причиной ссоры молодых людей?

Откуда та жестокость, с которой парни турецкого происхождения, на первый взгляд приветливые и дружелюбные, наносили девушкам ножевые удары?

Какую роль играет различие в представлениях о положении мужчины и женщины в современном обществе?

Эта история - об эмигрантах в Германии?

Или это трагедия издерганных, униженных, ранимых людей любой национальности, которым достаточно малейшего ветерка, чтобы разгорелся давно тлеющий в их душах пожар?